Nous avons trouvé un petit chien tout mignon dans Paris!
Si vous aussi, vous souhaitez réserver un tour spécial « Tracé GPS », demandez-nous, nous étudierons toutes vos idées, surprises, textes, dessins et nous vous proposerons un tour original dans Paris => https://www.parisrunningtour.com/fr/reservation/#requete
Devant l’Ambassade du Texas à Paris avec Kristina
9h55 – Kristina vit juste en face de Manhattan (New-York). Nous avons couru et découvert Paris par une belle matinée de Mai. Le splendide Pont Alexandre III présente de nombreux groupes de statues. Certains évoquent diverses représentations de la Renommée, d’autres, la France à différentes périodes de son histoire. La fillette à la coquille, que l’on peut voir sur la photo ci-dessus, fait partie des nombreuses statues liées au monde marin (la Néréide, l’enfant au poisson fantastique, dauphins et autres coquillages). Dommage que l’on y ait accroché des cadenas (regardez les mains de la statue en agrandissant la photo)… Tout près du lieu de départ de notre course, Place Vendôme, nous avons croisé l’Ambassade du Texas ! Ambassade du Texas ? Oui, lisez la plaque que l’on peut voir sur l’immeuble derrière Kristina : Il y est écrit : « Ambassade du Texas. En 1842-1843, cet immeuble fut le siège de l’ambassade de la République du Texas à Paris. Par le traité franco-texan du 29 septembre 1839, la France fut la première nation à reconnaître la République du Texas, État indépendant entre 1836 et 1845. » Un peu plus loin, après avoir couru dans le magnifique Jardin des Tuileries, c’est devant un autre lieu de représentation politique que nous nous arrêtons : Le Palais de L’Elysée, siège de la présidence de la République française. Regardez la grille qui ferme côté sud le jardin du Palais : c’est la Grille du Coq. Rappelez-vous, nous avions parlé de ce coq ici. En continuant notre route vers la Tour Eiffel, nous passons par une rue dont le nom évoque une ville bien connue de Kristina : En 1918, cette voie est nommée Avenue de Tokio (avec un « i » comme c’était l’usage au début du 20ème siècle). A la fin de la première guerre mondiale, l’avenue reçoit ce nom car le Japon était un allié de la France. En 1945, l’avenue de Tokio est renommée avenue de New-York, ville la plus peuplée des Etats-Unis, pays qui participa à la libération de la France (le Japon étant devenu un ennemi pendant la seconde guerre mondiale). Le Palais de Tokyo, tout proche, construit pour l’exposition universelle de 1937, a, lui, conservé son nom. Chance ! En nous rendant à la Tour Eiffel, les canons du jardin du Trocadéro projettent leurs puissants jets d’eau : Merci Kristina ! — Le circuit du tour :
A la découverte des symboles de Paris avec Emily
Emily – Pont Alexandre III 9h03 – Avec Emily, de l’Ohio (USA), notre parcours sportif a sillonné les septième et huitième arrondissements de Paris, connus notamment pour les grands ouvrages et monuments qui s’y trouvent. C’est ici que l’on rencontrera les constructions qui restèrent après les expositions universelles des 19è et 20è siècles : la Tour Eiffel, le Palais de Chaillot, le Palais d’Iéna, le Palais de Tokyo, les Petit et Grand Palais et bien sûr, le Pont Alexandre III. Aviez-vous remarqué que sur le Pont Alexandre III se trouvaient les symboles de la France et de Paris ? Pont Alexandre III – Symboles de la France et de Paris A la base de la plupart des candélabres entourant le pont, vous retrouverez différentes représentations des symboles de la France et de Paris : Sur la photo de gauche ci-dessus, vous pouvez lire « RF« , qui signifie République Française. Les bâtiments publics en France affichent pratiquement tous ces lettres RF. Un peu plus loin, par exemple, sur la rive gauche, à l’est du pont, vous retrouvez ces lettres sur les blasons du Ministère des Affaires Etrangères. Au milieu, le Coq Gaulois qui est le symbole national de la France, même si cela n’a pas été formellement officialisé contrairement au pygargue à tête blanche, rapace symbole officiel des Etats-Unis. Enfin, sur la photo de droite, vous retrouvez le blason de Paris, le navire de la puissante corporation gauloise des Nautes. La devise de Paris est liée à ce blason : « Fluctuat nec mergitur« , locution latine qui signifie « Il flotte mais ne coule pas ». Vous pouvez voir ce blason sur la plupart des bâtiments publics de Paris. D’ailleurs, on le retrouve en grand sur le pont lui-même : Pont Alexandre III – Côté Ouest Nous sommes donc partis près du Champ de Mars pour contourner les Invalides : Emily – Hôtel des Invalides – Côté Sud Emily – Hôtel des Invalides – Côté Nord Entre-temps, nous avons pu admirer, depuis la rue, le Musée Rodin et son beau jardin : Emily – Musée Rodin : le jardin, le musée et la statue des Bourgeois de Calais Pour aller sur la rive droite, nous avons traversé la passerelle Léopold-Sédar-Senghor, avec, en quittant le pont, un beau point de vue sur le Musée d’Orsay : Emily – Musée d’Orsay En remontant les Champs-Elysées, nous avons fait un petit détour pour aller retrouver nos symboles, le Coq Gaulois et les lettres RF : Palais de l’Elysée – Grille du Coq S’il est un lieu où l’on doit voir ces symboles, c’est bien le Palais de l’Elysée, résidence du Président de la République, ici sur la Grille du Coq qui se trouve au sud du jardin du Palais. En croisant le Petit Palais, monument Parisien, c’est, cette fois-ci, le Navire que nous retrouvons : Emily – Petit Palais – Blason des Nautes En entrant dans le Petit Palais, en levant la tête vers le plafond, on retrouve à nouveau le blason, on peut même y lire la devise « Fluctuat nec mergitur » : Plafond de l’entrée du Petit Palais En quittant le Petit Palais, voici de nouveau le Pont Alexandre III et au fond les Invalides (en fait, le Pont a été créé pour relier les Champs-Elysées aux Invalides) : Emily – Pont Alexandre III (côté rive droite) et rive gauche, au fond, les Invalides Au fait, savez-vous ce que représente cet autre symbole, aigle bicéphale, que l’on peut voir au bas des lampadaires du pont Alexandre III ? ; ) Merci Emily ! Le circuit du tour :
Devant les jardins de l’Elysée avec Meredith et John
Meredith et John devant les jardins du Palais de l’Élysée, résidence du Président de la République. Pour voir l’entrée principale, de l’autre côté, vous pouvez cliquer ici 9h07 – Meredith et John viennent de la Côte Est des Etats Unis (Washington, New-York) et sont à Paris pour une visite culturelle et très sportive. Ce lundi 4 mars, nous avons combiné balade touristique et « footing de récupération ». En effet, Meredith a couru la veille le semi-marathon de Paris en établissant un nouveau record personnel sur la distance. Bravo Meredith ! Plus de 30 000 participants au Semi-marathon de Paris 2013 ! Le départ. Si vous regardez bien, vous verrez 2 guides Paris Running Tour au 1er plan (T-Shirts orange et vert Paris Running Tour) C’est donc tranquillement que nous avons parcouru Paris et profité d’une belle matinée, deuxième matinée ensoleillée après un hiver bien froid et sombre. Meredith et John – Jardin des Tuileries – Sur l’axe historique : au loin l’Obélisque de la place de la Concorde et l’Arc de Triomphe de l’Etoile au bout des Champs-Elysées Sur la photo ci-dessus, on voit bien le pyramidion au sommet de l’Obélisque, sa couverture dorée à l’or brille comme au temps de l’Egypte antique. Saviez-vous aussi que l’Obélisque de la Concorde représentait le gnomon (l’aiguille) d’un gigantesque cadran solaire ? Aviez-vous remarqué ces marques au sol ? Un gigantesque cadran solaire (1999) place de la Concorde – Cliquez sur l’image pour l’agrandir ! Le calcul de l’heure n’est pas si simple (durée du jour, etc.) En continuant notre course, nous sommes revenus sur l’axe historique, à son commencement, au Louvre : Meredith et John – La pyramide du Louvre C’est ainsi que nous avons pu admirer le monument le plus vieux de Paris, l’obélisque de la Concorde (13è siècle avant J.-C.) et l’un des plus modernes, la pyramide du Louvre (inaugurée en 1989) ! Merci Meredith, merci John ! Le circuit du tour :
Du haut de Montmartre aux Tuileries avec Ai
Ai – Palais de l’Elysée 7h02 – Ce jeudi matin, tôt, avec Ai, qui vit à Seattle (USA), nous avions décidé de commencer notre tour par une montée sportive vers la butte Montmartre. Ai court généralement sur des parcours vallonnés dans la région de Seattle. A Paris, les terrains de course sont relativement plats, à part quelques rares exceptions comme la butte Montmartre. La suite fut plus facile. La descente nous a d’abord conduits vers le palais de l’Elysée, lieu de résidence du président de la République Française, puis, sur le chemin du retour, nous avons admiré quelques unes des nombreuses sculptures qui agrémentent Paris, dont celle du Général Lafayette et sa petite curiosité, la tortue qui accompagne les pas de son cheval… Le Général Lafayette et la petite tortue (cliquer sur l’image pour l’agrandir) En continuant notre chemin, nous sommes passés par le jardin des Tuileries qui regorge d’œuvres d’art. De nouvelles créations y apparaissent de temps en temps, à l’occasion d’expositions temporaires comme celle de la FIAC qui se tient du 20 au 23 octobre dans différents endroits de Paris. Nous avons eu droit à quelques avant-premières, dont Earthlings de l’artiste Adrian Villar Rojas, « colonne tombée » qui provoque un drôle d’effet lorsqu’on la rencontre pour la première fois. Earthlings – Adrian Villar Rojas (cliquer sur l’image pour l’agrandir) Elle n’a cependant pas l’air de troubler les fils de Caïn, œuvre de Paul Landowski qui se dresse un peu plus loin. Les fils de Cain – Paul Landowski (cliquer sur l’image pour l’agrandir) Merci Ai ! Le circuit du tour :
Devant l’Elysée avec Cindy
Cindy – Palais de l’Elysée 8h54 – Avec Cindy, de Chicago (USA), nous avons sillonné la ville sur près de onze kilomètres. Sur notre route, nous avons fait une pause photo à côté du Palais de l’Elysée, siège de la Présidence de la République Française, tout à côté de la place Beauvau où se situe le Ministère de l’Intérieur. Présidence de la République, Ministère de l’Intérieur, l’endroit est vraiment bien protégé, on peut voir de nombreux policiers entourant ces bâtiments. Il est d’ailleurs interdit de marcher, qui plus est, de courir, le long des trottoirs qui bordent le palais de l’Elysée ! Grille d’entrée du Ministère de l’Intérieur – Place Beauvau Nous avons ensuite rejoint la place de la Concorde, la place Vendôme, les quais de Seine, la Tour Eiffel et pu apprécier de courir dans Paris tout en évoquant le charme des courses matinales le long du lac Michigan… Merci Cindy ! Le circuit du tour :
Hiver précoce aux Champs-Elysées avec Karine
Champs-Elysées – Karine 7h30 – Moins 6°C ce matin ! Paris est déjà prêt pour célébrer les festivités de fin d’année, ajoutant le temps froid et la neige au programme pour être dans l’ambiance idéale… Aussi, avec Karine de Montréal (Canada), nous sommes partis avec la ferme intention de nous réchauffer rapidement, courant au centre de Paris en passant notamment par le Palais Royal et les Champs-Elysées. Froid ? Nous ? Jamais ? Tant que nous courons ! Alice, une journaliste de RFI (Radio France Internationale) a couru avec nous. Son reportage radio présente des manières originales de visiter une ville comme Paris. Nous pensons que Paris Running Tours en est vraiment une ! :^) Vous pouvez écouter ce reportage ici. Merci Karine, merci Alice ! A propos des Champs-Elysées: L’avenue des Champs-Elysées est considérée comme la plus belle avenue au monde, vous le savez, mais savez-vous ce que « Champs-Elysées » signifie ? Dans la mythologie grecque, les champs Elysées étaient le lieu où se rendaient les morts qui étaient bénis des Dieux, les âmes héroïques et vertueuses. Le tout proche Palais de l’Elysée est la résidence du Président de la République, raison pour laquelle « l’Élysée » est fréquemment utilisé pour désigner la Présidence de la République française. Le parcours :
Matignon, Ecole Militaire, Champ de Mars, tour Eiffel, Palais de l’Elysée, Louvre… Lieux historiques et institutions françaises.
Dan – Palais de l’Elysée 8h00 Où réside le premier ministre français ? Où vit le président de la république française ? Quelle est la signification de « Champ de Mars » et à quoi servait-il ? A quoi se réfère le mot « Elysée » ? Beaucoup de questions que nous avons évoquées avec Dan toujours en conservant un bon rythme. Merci Dan ! Le parcours du tour : Vous pouvez afficher la course de Dan sur une carte plus grande Commentaire de Dan (traduit de l’anglais) : Vous qui vivez à Paris, vous êtes habitués à la beauté de votre ville et de votre pays, mais cela a créé en moi une impression très forte. Ce fut vraiment une expérience formidable. Notre réponse (traduite de l’anglais) :Toujours étonnés par Paris et probablement pour longtemps, nous pensons que nous avons beaucoup de chance de pouvoir montrer et partager Paris pendant ces tours sportifs.